débil (del lat. "debilis")

1 ("Ser, Estar") adj. De [o con] poco vigor, poca fuerza o poca intensidad: "Es un niño débil. Está convaleciente y débil todavía. A esta hora es más débil la corriente eléctrica. Un débil tallo". Poco perceptible: "Se nota una débil mejoría. Oí un débil rumor". n., gralm. m. Aplicado a personas y usado como genérico: "El débil sucumbe en la lucha. Los débiles no pueden resistirlo". Se dice también "los económicamente débiles".

2 adj. y n. Se aplica a la persona que, por falta de *energía o exceso de afecto, cede excesivamente a la voluntad o al capricho de otros: "Es muy débil con sus hijos".

3 adj. Fon. Se aplica a la sílaba no acentuada. Fon. También, a los sonidos poco perceptibles y, particularmente, a las vocales "i, u", que, correlativamente, son, también, las más cerradas.

V. "débil de carácter".

Débil mental. Psi. Se aplica a la persona que padece "debilidad mental". Se emplea hiperbólicamente como insulto, con el significado de *bobo, *tonto, *torpe o *majadero.

V. "punto débil".

. Catálogo

Raíz culta, "asten-": "neurastenia". *Afeminado, agotado, aguado, alicaído, apagado, arruinado, bichoco, blandengue, blando, caquéctico, caído, canijo, cañinque, sin consistencia, poca cosa, debilucho, deble, decaído, delicado, depauperado, desmadejado, desmalazado, desmarrido, desmayado, desmejorado, desnutrido, encanijado, enclenque, *endeble, endeblucho, enerve, *enfermizo, enteco, escolimado, esmirriado, exánime, *exangüe, excullado, exhausto, exinanido, extenuado, feble, para pocas fiestas, flaco, flojo, flor de estufa, frágil, fútil, gaita, gastado, hembra, imbele, impotente, inane, inconsistente, indefenso, inseguro, insostenible, invertebrado, lánguido, laso, laxo, de mírame y no me toques, mortecino, ñango, pachucho, para poco, quebradizo, quebrado, relajado, remiso, sencillo, sute, sutil, tenue, tímido, trabajado, vacilante, valetudinario, zarrioso. Aleluya, alfeñique, badea, poca cosa, escamocho, escomendrijo, fifiriche, guiñapo, gurrumino, merengue, mesingo, neneque. Baldragas, bendito, blando, bonachón, bragazas, *calzonazos, débil de [o de poco] carácter, juan lanas, mandinga, mollejón. *Abatir[se], adelgazarse, afeblecerse, aflojar, amainar, aminorarse, amortiguar[se], amollar, *atenuar[se], bajar, candirse, cascar[se], castrar, comer, consentirse, consumirse, debilitar, *decaer, declinar, depauperar[se], desbravar[se], desbravecer, descriarse, desfallecer, desgastarse, desjarretar, deslavar, deslavazar, desmejorar[se], desnervar, desnutrir[se], despulsar, desvirtuar[se], embotar, enervar, enfermar, enflaquecer, enfriar[se], entibiar[se], esmorecer, extenuar, estar para pocas fiestas, no estar para fiestas, flaquear, flojear, hebetar, jarretar, languidecer, limar, menguar, minar, perder, [no poder] tenerse en pie, postrar, quebrantar, relajar, resentirse, resquebrajar[se], socavar, no poder tenerse, no tener ni media torta [u hostia], traspillar[se]. Adinamia, astenia, atonía, atrepsia, debilidad, debilitación, debilitamiento, delicadez, depauperación, descaecimiento, desfallecimiento, desmadejamiento, enervamiento, exinanición, falsía, febledad, flojedad, fragilidad, hipostenia, humanidad, impotencia, inanición, langor, languidez, languor, lasitud, perlesía, reblandecimiento. Arremetedero, punto débil, punto flaco, talón de Aquiles. Siempre se rompe [o quiebra] la cuerda [o soga] por lo más delgado. Enérgico, fuerte. *Abatir. *Caduco. *Cansado. *Ceder. *Demacrado. *Enfermedad. *Flaco. *Inseguro. *Raquítico.

1) endeble: endeble, canijo, enclenque, frágil, enfermizo, enfermo, deleznable, alfeñique, merengue, blandengue

2) flaco: flaco, escuálido, anémico, enerve, trabajado, caído, exánime, desmayado, mortecino, laxo, inconsciente, exangüe, gastado, exhausto, cansado, debilitado, extenuado, agotado, menesteroso

3) lánguido: lánguido, apagado, decaído, alicaído, triste, pachucho, blando, flojo, apático

4) tenue: tenue, delicado, grácil, sutil

5) apocado: apocado, pusilánime, cobarde, timorato, encogido, inseguro, vacilante

6) torpe: torpe, majadero, lento, vacío, remiso

7) alcanzado: alcanzado, exinanido, quebrado

8) condescendiente: condescendiente, complaciente, bonachón, bendito, indefenso, inerme

1) fornido: fornido, potente, recio, musculoso, robusto, enérgico, vigoroso, fuerte, fortalecido, lozano, sano, rollizo

2) firme: firme, seguro, sólido, duro, resistente, riguroso

3) consciente

1) fig. Que por flaqueza, de ánimo cede indebidamente ante la resistencia o el afecto. Se utiliza también como sustantivo.

2) fig. Escaso o deficiente, en lo físico o en lo moral.

3) Débil mental. Psiquiatría Persona de escasa inteligencia o retrasada mental.